Stando al
parser non è normale...
aggiungi:
// Pretty URLs mod
$txt['pretty_urls'] = 'Pretty URLs';
sia a modificatios.english, sia a modifications.italian.
Hai fatto un'installazione manuale o tramite package manager?
Nel primo caso allora verifica di aver fatto tutte le modifiche necessarie, nel secondo caso ti erano stati per caso indicati errori? Se sì controlla che le modifiche necessarie siano state fatte tutte, nel secondo caso è strano che la stringa del linguaggio sia mancante, potrebbe essere che hai rimosso recentemente un altro mod?
In ogni possibile caso, comunque, ti consiglierei di verificare se le modifiche necessarie siano tutte al loro posto.