SMItalia SimpleMachines.org
06 Febbraio 12, 00:13:45 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.
Hai perso la tua email di attivazione?

Login con username, password e lunghezza della sessione
News: "C'è un vero Progresso solo quando i Vantaggi di una Nuova Tecnologia sono per Tutti"
 
  Home   Forum   Help Login Registrati  
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  |  Bookmarks  
Autore Topic: Problema traduzione italiano!  (Letto 563 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
Roux
Jr. Member
**
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 51


Guarda Profilo WWW
« il: 13 Agosto 10, 21:47:45 »

Ciao ragazzi! ho un problema con la traduzione in otaliano di SMF...io vado nella cartella Thems/Defaut
e dentro c'è la cartella Languages giusto?
io la traduzione la trasferisco tutta li con la cartella themes appena inviata tramite FTP...cosè che sbaglio?
Loggato
slayer_82
Jr. Member
**
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 53


Guarda Profilo
« Risposta #1 il: 13 Agosto 10, 22:10:27 »

non è ben chiaro come fai l'upload...

se prendi la cartella themes della traduzione e la carichi nella root del forum, fai correttamente.


se prendi la cartella themes della traduzione e la carichi dentro "languages", allora sbagli.

Insomma, non devono esserci doppioni delle cartelle... il percorso deve essere lo stesso sia per i file inglesi che per quelli italiani, che si differenziano tra di loro per il nome, non per delle sottocartelle che dividono le diverse lingue.

Quindi dentro /themes/default/   avrai sempre le solite 3 sottocartelle (languages, images, fonts) e la cartella /languages non avrà sottocartelle e conterrà solo i file php delle diverse lingue.


poi ovviamente, una volta che i file sono nel giusto percorso, devi anche attivare la traduzione dall'amministrazione.
Loggato
Roux
Jr. Member
**
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 51


Guarda Profilo WWW
« Risposta #2 il: 14 Agosto 10, 10:36:37 »

non è ben chiaro come fai l'upload...

se prendi la cartella themes della traduzione e la carichi nella root del forum, fai correttamente.


se prendi la cartella themes della traduzione e la carichi dentro "languages", allora sbagli.

Insomma, non devono esserci doppioni delle cartelle... il percorso deve essere lo stesso sia per i file inglesi che per quelli italiani, che si differenziano tra di loro per il nome, non per delle sottocartelle che dividono le diverse lingue.

Quindi dentro /themes/default/   avrai sempre le solite 3 sottocartelle (languages, images, fonts) e la cartella /languages non avrà sottocartelle e conterrà solo i file php delle diverse lingue.


poi ovviamente, una volta che i file sono nel giusto percorso, devi anche attivare la traduzione dall'amministrazione.

No aspetta quindi dove la dovrei Hostare scusa?

Vado nella cartella Themes/defaut poi? dove hosto la traduzione?
« Ultima modifica: 14 Agosto 10, 10:49:49 da Ioria » Loggato
slayer_82
Jr. Member
**
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 53


Guarda Profilo
« Risposta #3 il: 14 Agosto 10, 11:02:35 »

ripeto: il percorso dei file italiani deve essere lo stesso di quelli già presenti sul forum (ovvero quelli per l'inglese) ne più ne meno.

Se tu estrai il file zip della traduzione appena scaricata, ti trovi una cartella "themes", giusto? la carichi nella root del forum (ovvero dove smf è installato) e fine.


Loggato
Roux
Jr. Member
**
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 51


Guarda Profilo WWW
« Risposta #4 il: 14 Agosto 10, 11:14:17 »

ripeto: il percorso dei file italiani deve essere lo stesso di quelli già presenti sul forum (ovvero quelli per l'inglese) ne più ne meno.

Se tu estrai il file zip della traduzione appena scaricata, ti trovi una cartella "themes", giusto? la carichi nella root del forum (ovvero dove smf è installato) e fine.




Ok ho fatto grazie Wink
« Ultima modifica: 14 Agosto 10, 11:29:11 da Roux » Loggato
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  |  Bookmarks  
 
Salta a:  


+ Thread Correlati o Similari
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2011, Simple Machines | TinyPortal v0.9.7 © Bloc XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!

Tutti i contenuti di SMItalia sono pubblicati secondo la licenza di utilizzo di Creative Commons, salvo diverse indicazioni. Lo Staff non assume alcuna responsabilità nel caso di eventuali errori contenuti negli articoli o di errori in cui fosse incorso nella loro riproduzione sul sito. Tutte le pubblicazioni su SMItalia avvengono senza eventuali protezioni di brevetti d'invenzione; inoltre, i nomi coperti da eventuale marchio registrato vengono utilizzati senza tenerne conto.

Pagina creata in 0.274 secondi con 26 queries.| ServerUptime: 211 days, 6 hours, 24 minutes