non è ben chiaro come fai l'upload...
se prendi la cartella themes della traduzione e la carichi nella root del forum, fai correttamente.
se prendi la cartella themes della traduzione e la carichi dentro "languages", allora sbagli.
Insomma, non devono esserci doppioni delle cartelle... il percorso deve essere lo stesso sia per i file inglesi che per quelli italiani, che si differenziano tra di loro per il nome, non per delle sottocartelle che dividono le diverse lingue.
Quindi dentro /themes/default/ avrai sempre le solite 3 sottocartelle (languages, images, fonts) e la cartella /languages non avrà sottocartelle e conterrà solo i file php delle diverse lingue.
poi ovviamente, una volta che i file sono nel giusto percorso, devi anche attivare la traduzione dall'amministrazione.
No aspetta quindi dove la dovrei Hostare scusa?
Vado nella cartella Themes/defaut poi? dove hosto la traduzione?
