SMItalia Forum International
23 Maggio 12, 12:39:19 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.
Hai perso la tua email di attivazione?

Login con username, password e lunghezza della sessione
News: SMItalia, la risposta Italiana a SMF
 
  Home   Forum   Help Login Registrati  
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  |  Bookmarks  
Autore Topic: Problema assurdo su traduzione 1.1.8  (Letto 1459 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
THOR72
Jr. Member
**
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 58


God of Thunder


Guarda Profilo WWW
« il: 17 Febbraio 09, 19:26:07 »

Scusate lo sfogo che seguirà, ma sono stressato da 3 giorni di prove!!
Premetto che non sono un webmaster, non ho esperienza di amministrazione forum e via dicendo .... ma sto cercando di imparare qualcosa da qualche settimana con un forum SMF.
Metto la 2.0 RC1 e poi scopro che MKportal non è compatibile! Ok .... cerco altri portali compatibili ... nulla! Bene ... è anche normale perchè è una RC1!
Passo ad SMF 1.1.8 e scarico il language pack dal sito ufficiale
http://www.simplemachines.org/download/?languages;lang=italian
smf_1-1-8_italian in versione zip
Eseguo la procedura per ben 7 volte e provando e riprovando in tutti i modi, ma quella traduzione è buggata in quanto traduce solo alcune cose (ad esempio rimangono in inglese "admin", "new topic" "preview" e tante altre).
Poichè sono un novellino penso ....... "sicuramente la colpa è mia ... sbaglio qualcosa" ed insisto per GIORNI!!!
Poco fa mi registro a questo sito (sudando 10 cappotti in quanto non mi arrivava la mail di conferma registrazione) e scopro che c'è una vostra traduzione alternativa; la scarico, la uppo dentro la cartella themes del mio sito, installo smf e ......... PERFETTA!!!!
Ora mi chiedo ..... dal momento che è evidente la mancanza di alcuni componenti nella traduzione del sito ufficiale (ad esempio manca la cartella fonts) sono io che sbagliavo con la loro traduzione o sono loro che dovrebbero cambiare lavoro?
Loggato

Questa guerra non sarà mai dimenticata ... nè gli eroi che la combatteranno! (Troy)

Darknico
SMI Staff
HelpCoding
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 8.552


Non supporto Privatamente!!


Guarda Profilo WWW
« Risposta #1 il: 17 Febbraio 09, 19:46:45 »

mi dispiace che hai avuto tutti questi problemi...
la storia è molto lunga e può capirci qualcosa leggendo qua

http://www.smitalia.net/community/index.php/topic,3588.0.html

posso però assicurarti una cosa:
io e altri utenti ci staimo dando da fare per sistemare la traduzione ufficiale e dare una traduzione per smf 2.0
http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=280937.0

presto si sistemerà tutto, con un po di pazienza...
il mio consiglio è di diffidare di quella ufficiale fino a che non vi confermerò che è sistemata..

ho accesso completo all'editor della traduzione ufficiale e nn avete idea di quante cose che nn vanno ci sono, ma presto sarà tutto ok Wink
Loggato

Darknico.com
Aggiungete alle vostre cerchie anche la pagina del sito!!

Italian SMF Mods - Le Traduzioni per le Vostre Mods
martille
Newbie
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 34


Guarda Profilo
« Risposta #2 il: 25 Febbraio 09, 13:11:14 »

Grazie dark, ho installato la vostra traduzione ed è tutta un'altra cosa. Grazie ancora.
Loggato
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  |  Bookmarks  
 
Salta a:  


+ Thread Correlati o Similari
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2011, Simple Machines | TinyPortal v0.9.7 © Bloc XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!

Tutti i contenuti di SMItalia sono pubblicati secondo la licenza di utilizzo di Creative Commons, salvo diverse indicazioni. Lo Staff non assume alcuna responsabilità nel caso di eventuali errori contenuti negli articoli o di errori in cui fosse incorso nella loro riproduzione sul sito. Tutte le pubblicazioni su SMItalia avvengono senza eventuali protezioni di brevetti d'invenzione; inoltre, i nomi coperti da eventuale marchio registrato vengono utilizzati senza tenerne conto.

Pagina creata in 0.264 secondi con 28 queries.| ServerUptime: 288 days, 14 hours, 8 minutes