Allarme rientrato, o almeno non riguarda smf in se, ad essere hackerato è stato il server su cui è hostato il sito, insomma il problema era Apache e chi lo gestisce

Ora pongo altro problema, ripristinato il tutto funziona ok, il problema è che tutti i messaggi dove ci sono lettere accentate appaiono ... vuoti! Se da admin vado a modificarli e tolgo gli accenti poi riappaiono! Se creo invece un nuovo messaggio anche con lettere accentate è tutto ok! Visto che mi seccherebbe un attimino dover editare tutti i messaggi passati per togliere le lettere accentate avete suggerimenti?
Anzi do ulteriore indicazione, se c'è un post di quelli che non vedo, basta che vada ad editarlo, non cambio o scrivo nulla, semplicemente lo salvo e riappare ( col quadratino al posto della lettera accentata, ma riappare).