[Risolto] integrated chat 2.9 visualizzabile in italiano

LO-FI Version

[Warez]

Ho installato la mod, e ho notato che ovviamente si visualizza solamente se la lingua del forum è in inglese, come posso fare per mettere la lingua italiana e far si che la mod rimanga?!

[Warez]

nessuno riesce ad aiutarmi?

[Darknico]

bisogna aggiungere la traduzione italiana

fatti una ricerca e troverai molte info su come fare

[Warez]

ho letto praticamente tutti i post che parlano di questa chat ma in nessuno c'è scritto chiaramente come si fà.
In nessuno ci sono scritti i file da editare o ciò che bisogna fare.

[Warez]

Scusate, nessuno sà cosa devo modificare per vederla nel tema italiano la chat?

[Warez]

Và bene visto che non sono riuscito ad ottenere una risposta da nessuno ho sfasciato un paio di volte smf ma alla fine ci sono riuscito.

Ok la cosa non è difficile, bastava solo quanche indicazione, vi creo una guida io.

Installate la Mod Integrated Chat nel vostro forum, una volta installata, attivatela.

Ok ottimo.

Per far si che la mod rimanga anche selezionando la lingua italiana, seguite questi semplici passi.

Intanto per capirci il file di lingua che modifica questa modo sono questi:

/Themes/xxx/languages/index.english.php
/Themes/xxx/languages/ModSettings.english.php
/Themes/xxxx/languages/Who.english.php
/Themes/xxx/languages/Help.english.php


*nota bene le xxx sono al posto del tema default però può essere applicato su qualsiasi altro tema

In più dovete copiare questa immagine
/Themes/classic/images/english/chat.gif

e incollarla in questa cartella
/Themes/classic/images/italian/chat.gif

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ok Cominciamo

nel file:
index.english.php
trovate questo codice

Codice:

$txt['chatAlt'] = 'Chat';
$txt['chatStats'] = 'Chat Stats';

Copiatelo ed incollatelo nella stessa posizione nel file index.italian.php

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Andiamo avanti sempre stessa procedura apriamo
ModSettings.english.php
cerchiamo

Codice:

$txt['chatTitle'] = 'Integrated Chat Settings';
$txt['chatLanguage'] = 'Choose the language of your board';
$txt['chatRoomName'] = 'Type in the name of your chat room';
$txt['chatAppend'] = 'Type in 3 or 4 letters to append to every user name. This prevents duplicate names from the server, ex _app';
$txt['chatWidth'] = 'Type in the Width of the chat applet (default 700)';
$txt['chatHeight'] = 'Type in the Height of the chat applet (default 500)';
$txt['chatPassword'] = 'If you want to put a password on your room put it here, otherwise use NULL';
$txt['chatUpdateInterval'] = 'How often do you want the chat stats updated, in seconds';
$txt['chatRoomsTab'] = 'If you do not want a list of other chat rooms to appear set to false, otherwise true';
$txt['chatAds'] = 'Leave true to help support the chat server and show ads. Otherwise set to false';
$txt['chatShowUsers'] = 'List the number of users and their names in chat on the board index';
$txt['chatShowTop'] = 'Show the number of users logged in and who they are at the top of the site';

Copiamolo ed incolliamolo nella stessa posizione nel file index.italian.php

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Avanti ancora

apriamo il file
Who.english.php
troviamo

Codice:

$txt['whoall_chat'] = 'Entering the <a href="' . $scripturl . '?action=chat">Chat Room</a>.';

Copiamolo e incolliamolo nel file Who.italian.php

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Continuiamo cercando il file
Help.english.php
apriamolo e cerchiamo

Codice:

$helptxt['chatRoomName'] = ' This is the name of your chat room name. Make sure it does not exist on the server first. Then once you have gone in the room double click on it to register yourself and your other mods.';
$helptxt['chatLanguage'] = ' You can change language or color with this. Possible language entries are spanish.prm,dutch.prm,german.prm,turkey.prm,nepal.prm,french.prm,greek.prm,finnish.prm,Thai.prm,italian.prm,port.prm,malaysian.prm,polish.prm . Possible colors are white.prm,black.prm,brown.prm';

Copiamolo e incolliamolo nella stessa posizione nel file Help.italian.php

ps: a volte questo è già presente nel file italian, controllate lo stesso.



Ok finito chiudiamo tutto, salviamo tutto, e inviamo tutto se non lo avete già fatto.

Ora reimpostate la lingua italiana nel forum, e come per magia il tasto chat rimarrà fermo lì.

[luchaw]

Non hai più soddisfazione quando la soluzione la trovi da tè  ? Ora ti dico un trucco che puoi fare con ogni mod, quando la scarichi in locale, apri il file zip, estrai il modification.hml e con un editor di testo (io uso Notepad ++) lo apri, e vedi le modifiche che fà sulle varie lingue, quella in inglese la lasci e modichichi tutto il testo non sò di quella in francese in turco o in spagnolo, che tanto non ci fai nulla (almeno io) una volta fatta tutta la traduzione chiudi l'editor salvandolo (tanto te lo chiede), poi cancelli il file modification.hml dallo zip e rimetti quello modificato in precedenza, e vedrai che quando installi dal pannello admin il pack farà tutto da solo.

[Warez]

E' un consiglio che purtroppo un neofita non può seguire. Smf utilizza un funzionamento particoalre di integrazione delle mod.
Solitamente una volta installata una mod non sparisce al cambiamento lingua.
Smf lavora in maniera più particolare mi pare di aver dedotto, bisogna capirne principalmente il funzionamento per poi fare passi avanti.